ЁЯРж⬛ЁЯРж⬛ЁЯНБ рд╢्рд░ाрдж्рдзрдкрдХ्рд╖ (Shraddh Paksh)рдоें рдХौрдУं рдХो рднोрдЬрди рдХрд░ाрдиे рдХा рд░рд╣рд╕्рдп ЁЯНБ*
рд╕рдиाрддрди рдзрд░्рдо рдЬो рдХि рдкूрд░्рдгрддः рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рд╣ै рдпे рдкूрд░ा рд╡िрд╢्рд╡ рдоाрди рдЪुрдХा рд╣ै рд╣рдоाрд░े рдЛрд╖ि рдоुрдиिрдпों рдиे рдмрд╣ुрдд рд╢ोрдз рдХिрдпे рд╣ैं,,, рдФрд░ рдЕрдм рд╡िрд╢्рд╡ рдЙрди рдкрд░ рд╢ोрдз рдХрд░ рд░рд╣ा рд╣ै,,,рдЛрд╖ि рдоुрдиिрдпों рдиे рдмрд╣ुрдд рд╕ी рдмाрддें рдзрд░्рдо рд╕े рдЗрд╕рд▓िрдП рдЬोреЬ рджी рдЬिрд╕рд╕े рдЕрдирди्рдд рдХाрд▓ рддрдХ рдмिрдиा рддрд░्рдХ рдХे рд╡े рдЪрд▓рддी рд░рд╣े।
рдЬैрд╕े рдХि рд╢्рд░ाрдж्рдз рдоें рдХौрдУं рдХो рднोрдЬрди рдХрд░ाрдиा рдЗрд╕рдХे рдкीрдЫे рднी рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рд░рд╣рд╕्рдп рд╣ै рдкीрдкрд▓ рдФрд░ рдмрд░рдЧрдж рдпे 2 рд╡ृрдХ्рд╖ рдРрд╕े рд╣ै рдк्рд░рдХृрддि рдоें рдЬिрдирдХे рдмीрдЬ рдирд╣ी рдоिрд▓рддे рди рдЗрдирдХी рдХोрдИ рдХрд▓рдо рд░ोрдк рд╕рдХрддा рд╣ै। рдХिрддрдиा рднी рдк्рд░рдпाрд╕ рд░ोрдкрдиे рдХी рдХрд░ рд▓ो рдкрд░, рд╡рд╣ рдирд╣ी рд▓рдЧेрдЧी।
рдХाрд░рдг рдк्рд░рдХृрддि рдиे рдпрд╣ рджोрдиों рдЙрдкрдпोрдЧी рд╡ृрдХ्рд╖ों рдХो рд▓рдЧाрдиे рдХे рд▓िрдП рд╡िрд╢ेрд╖ рд╣ी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдХрд░ рд░рдЦी рд╣ै।
рдпрд╣ рджोрдиों рд╡ृрдХ्рд╖ों рдХे рдлрд▓ рдХौрд╡े рдЦाрддे рд╣ैं рдФрд░ рдЙрдирдХे рдкेрдЯ рдоें рд╣ी рдмीрдЬ рдХा рд╕ंрд╕्рдХाрд░ рд╣ोрддा рд╣ै рдФрд░ рддрдм рдЬाрдХрд░ рдмीрдЬ рдЙрдЧрдиे рдпोрдЧ्рдп рд╣ोрддे рд╣ैं। рдЙрд╕рдХे рдкрд╢्рдЪाрдд рдХौрд╡े рдЬрд╣ां-рдЬрд╣ां рдЕрдкрдиा рдорд▓ рдд्рдпाрдЧ (рдмीрдЯ) рдХрд░рддे рд╣ैं, рд╡рд╣ां рд╡рд╣ां рдкрд░ рдпрд╣ рджोрдиों рд╡ृрдХ्рд╖ рдЙрдЧрддे рд╣ैं рдЗрд╕рд▓िрдП рдХрдИ рдмाрд░ рдЖрдкрдиे рджेрдЦा рд╣ोрдЧा рдШрд░ों рдХी рджीрд╡ाрд░ों рдкрд░ рднी рдкीрдкрд▓ рдЙрдЧ рдЬाрддा рд╣ै,,рдЙрд╕рдХा рдХाрд░рдг рд╡рд╣ी рд╣ै рдХि рдХौрдП рдиे рдЙрд╕ рджीрд╡ाрд░ рдкрд░ рдорд▓ рдд्рдпाрдЧ рдХी рд╣ोрдЧी рдЬिрд╕рд╕े рд╡ँрд╣ा рдкौрдзा рдиिрдХрд▓ рдЖрдпा।
рдкीрдкрд▓ рдЬрдЧрдд рдХा рдПрдХрдоाрдд्рд░ рдРрд╕ा рд╡ृрдХ्рд╖ рд╣ै рдЬो round-the-clock рдСрдХ्рд╕ीрдЬрди O2 рдЫोрдб़рддा рд╣ै рдФрд░ рдмрд░рдЧрдж рдХे рдФрд╖рдзि рдЧुрдг рдЕрдкрд░рдо्рдкाрд░ рд╣ै।
рджेрдЦो рдпрджि рдпрд╣ рджोрдиों рд╡ृрдХ्рд╖ों рдХो рдЙрдЧाрдиा рд╣ै рддो рдмिрдиा рдХौрд╡े рдХी рд╕рд╣ाрдпрддा рд╕े рд╕ंрднрд╡ рдирд╣ीं рд╣ै рдЗрд╕рд▓िрдП рдХौрд╡े рдХो рдмрдЪाрдиा рдкрдб़ेрдЧा।
рдпрд╣ рд╣ोрдЧा рдХैрд╕े?
рдоाрджा рдХौрдЖ рднाрдж्рд░рдкрдж рдоाрд╕ рдоें рдЕंрдбा рджेрддी рд╣ै рдФрд░ рдирд╡рдЬाрдд рдмрдЪ्рдЪा рдЬрди्рдо рд▓ेрддा рд╣ै।
рддो рдЗрд╕ рдирдпी рдкीреЭी рдХे рд▓िрдП рдЙрдкрдпोрдЧी рдкрдХ्рд╖ी рдХो рдкौрд╖्рдЯिрдХ рдФрд░ рднрд░рдкूрд░ рднोрдЬрди рдоिрд▓рдиा рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ै рдЗрд╕рд▓िрдП рдЛрд╖ि рдоुрдиिрдпों рдиे рдХौрд╡ों рдХे рдирд╡рдЬाрдд рдмрдЪ्рдЪों рдХे рд▓िрдП рд╣рд░ рдЫрдд рдкрд░ рд╢्рд░ाрдж्рдз рдХे рд░ूрдк рдоे рдкौрд╖्рдЯिрдХ рднोрдЬрди
рдХी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдХрд░ рджी।
рдЬिрд╕рд╕े рдХि рдХौрд╡ों рдХी рдирдИ рдкीрдв़ी рдХा рдкाрд▓рди рдкोрд╖рдг рд╣ो рд╕рдХे।
рдЗрд╕рд▓िрдП рд╢्рд░ाрдж्рдз рдХрд░рдиा рдк्рд░рдХृрддि рдХे рд░рдХ्рд╖рдг рдХे рд▓िрдП рдиिрддांрдд рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ै।
рдШ्рдпाрди рд░рдЦрдиा рдЬрдм рднी рдмрд░рдЧрдж рдФрд░ рдкीрдкрд▓ рдХे рдкेрдб़ рдХो рджेрдЦो рддो рдЕрдкрдиे рдкूрд░्рд╡рдЬ рддो рд╕्рдорд░рдг рдоें рдЖрдПंрдЧे рд╣ी рдХ्рдпोंрдХि рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╢्рд░ाрдж्рдз рджिрдпा рдеा рдЗрд╕ीрд▓िрдП рдпрд╣ рджोрдиों рдЙрдкрдпोрдЧी рдкेрдб़ рдЖрдЬ рд╣рдо рджेрдЦ рдкा рд░рд╣े рд╣ैं।
рд╣рдоाрд░े рд╕рдиाрддрди рдзрд░्рдо рдХी рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд░ीрддि рдкूрд░्рдгрддः рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рд╣ै,,рдЗрд╕рд▓िрдП рдХिрд╕ी рднी рддрд░्рдХ рд╡ाрдж-рд╡िрд╡ाрдж рдоें рди рдкреЬрдХे рдЕрдкрдиी рд░ीрддिрдпों рдХो рдиिрднाрддे рд░рд╣िрдП,,рдЗрд╕ी рдоें рдк्рд░рдХृрддि рдФрд░ рд▓ोрдХ рдХрд▓्рдпाрдг рд╣ै !
рд╢्рд░ाрдж्рдз рдкрдХ्рд╖ рдФрд░ рдмрд░рдЧрдж-рдкीрдкрд▓ рд╡ृрдХ्рд╖ рдХा рдЧрд╣рд░ा рд╕ंрдмंрдз рд╣ै:
рд╢्рд░ाрдж्рдз рдкрдХ्рд╖:
рд╢्рд░ाрдж्рдз рдкрдХ्рд╖, рдЬिрд╕े рдкिрддृ рдкрдХ्рд╖ рднी рдХрд╣ा рдЬाрддा рд╣ै, рд╣िंрджू рдзрд░्рдо рдоें рдПрдХ рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдЕрд╡рдзि рд╣ै। рдпрд╣ рдЕрд╡рдзि рднाрдж्рд░рдкрдж рдоाрд╕ рдХी рдкूрд░्рдгिрдоा рд╕े рдЕрд╢्рд╡िрди рдоाрд╕ рдХी рдЕрдоाрд╡рд╕्рдпा рддрдХ рдЪрд▓рддी рд╣ै, рдЬो рд▓рдЧрднрдЧ 16 рджिрдиों рдХी рдЕрд╡рдзि рд╣ोрддी рд╣ै।
рдЗрд╕ рдЕрд╡рдзि рдоें, рд▓ोрдЧ рдЕрдкрдиे рдкूрд░्рд╡рдЬों рдХी рдЖрдд्рдоा рдХी рд╢ांрддि рдФрд░ рддрд░्рдкрдг рдХे рд▓िрдП рдкूрдЬा-рдЕрд░्рдЪрдиा рдХрд░рддे рд╣ैं। рд╢्рд░ाрдж्рдз рдкрдХ्рд╖ рдоें рд▓ोрдЧ рдЕрдкрдиे рдкूрд░्рд╡рдЬों рдХो рдпाрдж рдХрд░рддे рд╣ैं рдФрд░ рдЙрдирдХी рдЖрдд्рдоा рдХो рд╢ांрддि рдк्рд░рджाрди рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рддрд░्рдкрдг, рдкिंрдб рджाрди, рдФрд░ рдЕрди्рдп рдЕрдиुрд╖्рдаाрди рдХрд░рддे рд╣ैं।
рдмрд░рдЧрдж-рдкीрдкрд▓ рд╡ृрдХ्рд╖ рдХा рд╕ंрдмंрдз:
рдмрд░рдЧрдж рдФрд░ рдкीрдкрд▓ рд╡ृрдХ्рд╖ рдХा рд╢्рд░ाрдж्рдз рдкрдХ्рд╖ рд╕े рдЧрд╣рд░ा рд╕ंрдмंрдз рд╣ै। рдЗрди рд╡ृрдХ्рд╖ों рдХो рдкिрддृ рджेрд╡рддाрдУं рдХा рдиिрд╡ाрд╕ рд╕्рдеाрди рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рд╣िंрджू рдзрд░्рдо рдоें рдоाрди्рдпрддा рд╣ै рдХि рдмрд░рдЧрдж рдФрд░ рдкीрдкрд▓ рд╡ृрдХ्рд╖ рдХे рдиीрдЪे рдкिрддृ рджेрд╡рддा рдиिрд╡ाрд╕ рдХрд░рддे рд╣ैं।
рд╢्рд░ाрдж्рдз рдкрдХ्рд╖ рдоें, рд▓ोрдЧ рдмрд░рдЧрдж рдФрд░ рдкीрдкрд▓ рд╡ृрдХ्рд╖ рдХे рдиीрдЪे рдкूрдЬा-рдЕрд░्рдЪрдиा рдХрд░рддे рд╣ैं рдФрд░ рдЕрдкрдиे рдкूрд░्рд╡рдЬों рдХो рддрд░्рдкрдг рдХрд░рддे рд╣ैं। рдпрд╣ рдоाрди्рдпрддा рд╣ै рдХि рдмрд░рдЧрдж рдФрд░ рдкीрдкрд▓ рд╡ृрдХ्рд╖ рдХे рдиीрдЪे рдкूрдЬा рдХрд░рдиे рд╕े рдкूрд░्рд╡рдЬों рдХी рдЖрдд्рдоा рдХो рд╢ांрддि рдоिрд▓рддी рд╣ै।
рдЗрд╕рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा, рдмрд░рдЧрдж рдФрд░ рдкीрдкрд▓ рд╡ृрдХ्рд╖ рдХे рдкрдд्рддों рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рд╢्рд░ाрдж्рдз рдкрдХ्рд╖ рдоें рдкूрдЬा-рдЕрд░्рдЪрдиा рдХे рд▓िрдП рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рдЗрди рдкрдд्рддों рдХो рдкूрдЬा рдоें рдЙрдкрдпोрдЧ рдХрд░рдиे рд╕े рдкूрд░्рд╡рдЬों рдХी рдЖрдд्рдоा рдХो рд╢ांрддि рдоिрд▓рддी рд╣ै рдФрд░ рдЙрдирдХा рдЖрд╢ीрд░्рд╡ाрдж рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ोрддा рд╣ै।
рдмрд░рдЧрдж рдФрд░ рдкीрдкрд▓ рджोрдиों рд╣ी рдкрд╡िрдд्рд░ рдФрд░ рдЙрдкрдпोрдЧी рд╡ृрдХ्рд╖ рд╣ैं, рдЬिрдирдХा рдзाрд░्рдоिрдХ рдФрд░ рдФрд╖рдзीрдп рдорд╣рдд्рд╡ рд╣ै:
*рдмрд░рдЧрдж рд╡ृрдХ्рд╖ (Ficus benghalensis)*
рдЙрдкрдпोрдЧिрддा:
1. рдЫाрдпा рдк्рд░рджाрди рдХрд░рддा рд╣ै
2. рд╡ाрдпु рд╢ुрдж्рдзीрдХрд░рдг рдоें рдорджрдж рдХрд░рддा рд╣ै
3. рдЬрд▓ рд╕ंрдЪрдпрди рдоें рд╕рд╣ाрдпрдХ рд╣ोрддा рд╣ै
4. рдФрд╖рдзीрдп рдЧुрдгों рд╕े рднрд░рдкूрд░ рд╣ै (рдХैंрд╕рд░, рдордзुрдоेрд╣, рдФрд░ рд╣ृрджрдп рд░ोрдЧ рдоें рд▓ाрднрдХाрд░ी)
рдзाрд░्рдоिрдХ рдорд╣рдд्рд╡:
1. рд╣िंрджू рдзрд░्рдо рдоें рдмрд░рдЧрдж рдХो рднрдЧрд╡ाрди рд╡िрд╖्рдгु рдХा рдиिрд╡ाрд╕ рд╕्рдеाрди рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै
2. рдмौрдж्рдз рдзрд░्рдо рдоें рдмрд░рдЧрдж рдХो рднрдЧрд╡ाрди рдмुрдж्рдз рдХे рдЬ्рдЮाрди рдк्рд░ाрдк्рддि рдХा рд╕्рдеाрди рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै
3. рдЬैрди рдзрд░्рдо рдоें рдмрд░рдЧрдж рдХो рднрдЧрд╡ाрди рдорд╣ाрд╡ीрд░ рдХे рдиिрд░्рд╡ाрдг рд╕्рдеाрди рдХे рд░ूрдк рдоें рдкूрдЬा рдЬाрддा рд╣ै
*рдкीрдкрд▓ рд╡ृрдХ्рд╖ (Ficus religiosa)*
рдЙрдкрдпोрдЧिрддा:
1. рдСрдХ्рд╕ीрдЬрди рдХा рдЙрдд्рдкाрджрди рдХрд░рддा рд╣ै
2. рд╡ाрдпु рдк्рд░рджूрд╖рдг рдХो рдХрдо рдХрд░рддा рд╣ै
3. рдЬрд▓ рд╕ंрдЪрдпрди рдоें рд╕рд╣ाрдпрдХ рд╣ोрддा рд╣ै
4. рдФрд╖рдзीрдп рдЧुрдгों рд╕े рднрд░рдкूрд░ рд╣ै (рд╣ृрджрдп рд░ोрдЧ, рдордзुрдоेрд╣, рдФрд░ рдкाрдЪрди рд╕ंрдмंрдзी рд╕рдорд╕्рдпाрдУं рдоें рд▓ाрднрдХाрд░ी)
рдзाрд░्рдоिрдХ рдорд╣рдд्рд╡:
1. рд╣िंрджू рдзрд░्рдо рдоें рдкीрдкрд▓ рдХो рднрдЧрд╡ाрди рд╡िрд╖्рдгु рдХा рдиिрд╡ाрд╕ рд╕्рдеाрди рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै
2. рдмौрдж्рдз рдзрд░्рдо рдоें рдкीрдкрд▓ рдХो рднрдЧрд╡ाрди рдмुрдж्рдз рдХे рдЬ्рдЮाрди рдк्рд░ाрдк्рддि рдХा рд╕्рдеाрди рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै
3. рдЬैрди рдзрд░्рдо рдоें рдкीрдкрд▓ рдХो рднрдЧрд╡ाрди рдорд╣ाрд╡ीрд░ рдХे рдиिрд░्рд╡ाрдг рд╕्рдеाрди рдХे рд░ूрдк рдоें рдкूрдЬा рдЬाрддा рд╣ै
4. рдкीрдкрд▓ рдХो рд╕рдд्рдп рдФрд░ рдЬ्рдЮाрди рдХा рдк्рд░рддीрдХ рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै
рджोрдиों рд╡ृрдХ्рд╖ों рдХा рдорд╣рдд्рд╡:
1. рдкрд░्рдпाрд╡рд░рдг рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдг рдоें рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рднूрдоिрдХा
2. рдФрд╖рдзीрдп рдЧुрдгों рд╕े рднрд░рдкूрд░
3. рдзाрд░्рдоिрдХ рдФрд░ рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рдорд╣рдд्рд╡
4. рд╕рдоाрдЬ рдоें рдПрдХрддा рдФрд░ рд╕рдж्рднाрд╡рдиा рдХा рдк्рд░рддीрдХ
рдиिрд╖्рдХрд░्рд╖
рдЙрдкрд░ोрдХ्рдд рддрде्рдп рд╡ाрд╕्рддрд╡ рдоें рдмрд╣ुрдд рд╣ी рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдФрд░ рд░ोрдЪрдХ рд╣ै। рд╢्рд░ाрдж्рдз рдкрдХ्рд╖ рдоें рдХौрдУं рдХो рднोрдЬрди рдХрд░ाрдиे рдХे рдкीрдЫे рдХा рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рд░рд╣рд╕्рдп рд╣рдоें рд╣рдоाрд░े рдк्рд░ाрдЪीрди рдЛрд╖ि-рдоुрдиिрдпों рдХी рджूрд░рджрд░्рд╢िрддा рдФрд░ рдк्рд░рдХृрддि рдХे рдк्рд░рддि рдЙрдирдХी рд╕рдордЭ рдХो рджрд░्рд╢ाрддा рд╣ै।
рдкीрдкрд▓ рдФрд░ рдмрд░рдЧрдж рд╡ृрдХ्рд╖ों рдХे рдмीрдЬों рдХो рдХौрд╡े рдЦाрддे рд╣ैं рдФрд░ рдЙрдирдХे рдкेрдЯ рдоें рд╣ी рдмीрдЬों рдХा рд╕ंрд╕्рдХाрд░ рд╣ोрддा рд╣ै, рдЬिрд╕рд╕े рд╡े рдЙрдЧрдиे рдпोрдЧ्рдп рд╣ोрддे рд╣ैं। рдЗрд╕рдХे рдЙрдкрд░ाрди्рдд рдХौрд╡े рдЬрд╣ां-рдЬрд╣ां рдЕрдкрдиा рдорд▓ рдд्рдпाрдЧ (рдмीрдЯ) рдХрд░рддे рд╣ैं, рд╡рд╣ां-рд╡рд╣ां рдкрд░ рдпे рд╡ृрдХ्рд╖ рдЙрдЧрддे рд╣ैं।
рдкीрдкрд▓ рд╡ृрдХ्рд╖ рдСрдХ्рд╕ीрдЬрди рдХा рдПрдХрдоाрдд्рд░ рд╕्рд░ोрдд рд╣ै рдЬो рджिрди-рд░ाрдд рдСрдХ्рд╕ीрдЬрди рдЫोрдб़рддा рд╣ै, рдФрд░ рдмрд░рдЧрдж рд╡ृрдХ्рд╖ рдХे рдФрд╖рдзीрдп рдЧुрдг рднी рдЕрдж्рд╡िрддीрдп рд╣ैं। рдЗрд╕рд▓िрдП, рдХौрд╡ों рдХो рдмрдЪाрдиा рдФрд░ рдЙрдирдХी рдирдИ рдкीрдв़ी рдХो рдкौрд╖्рдЯिрдХ рднोрдЬрди рдк्рд░рджाрди рдХрд░рдиा рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ै।
рд╢्рд░ाрдж्рдз рдкрдХ्рд╖ рдоें рдХौрд╡ों рдХो рднोрдЬрди рдХрд░ाрдиे рдХी рдкрд░ंрдкрд░ा рди рдХेрд╡рд▓ рдк्рд░рдХृрддि рдХे рд░рдХ्рд╖рдг рдХे рд▓िрдП рдмрд▓्рдХि рд╣рдоाрд░े рдкूрд░्рд╡рдЬों рдХे рдк्рд░рддि рд╕рдо्рдоाрди рдФрд░ рдХृрддрдЬ्рдЮрддा рдХा рдк्рд░рддीрдХ рднी рд╣ै।
рдЗрд╕ рдорд╣рдд्рд╡ рдкूрд░्рдг рддрде्рдп рд╕े рд╣рдоें рдпрд╣ рд╕рдордЭрдиे рдоें рд╕рд╣ाрдпрддा рдоिрд▓рддी рд╣ै рдХि рд╣рдоाрд░ा рд╕рдиाрддрди рдзрд░्рдо рдкूрд░्рдгрддः рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рд╣ै рдФрд░ рдЗрд╕рдХी рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд░ीрддि-рд░िрд╡ाрдЬ рдоें рдк्рд░рдХृрддि рдФрд░ рд▓ोрдХ рдХрд▓्рдпाрдг рдХा рднाрд╡ рдиिрд╣िрдд рд╣ै।
рдбॉ рдд्рд░िрднुрд╡рди рдиाрде рд╢्рд░ीрд╡ाрд╕्рддрд╡, рдкूрд░्рд╡ рдк्рд░ाрдЪाрд░्рдп, рд╡िрд╡ेрдХाрдиंрдж рдпोрдЧ рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рдЪिрдХिрдд्рд╕ा рдорд╣ाрд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдПрд╡ं рдЪिрдХिрдд्рд╕ाрд▓рдп, рдмाрдЬोрд░, рд╕ीрдХрд░, рд░ाрдЬрд╕्рдеाрди


рдХोрдИ рдЯिрдк्рдкрдгी рдирд╣ीं:
рдПрдХ рдЯिрдк्рдкрдгी рднेрдЬें